Un petit trade pour perfectionner notre équipe a fin de faire les séries.
Colorado recoit : Tyler Kennedy
Caroline recoit : Michael Nylander
Raison: on vise à court terme maintenant, Nylander va etre bon pour 2-3 ans encore max, sa vaut la jeunesse de Kennedy.